疑似被无良中介多收了「翻译公证费」该怎么维权？

合同外又收了一笔，收据写得很模糊。想问问大家取证和投诉渠道（消费仲裁/报警）一般怎么走？只讨论流程，不在帖里开盒个人。